尊者，月氏国人。年二十二出家，常有鹤众相随。尊者问二十二祖曰：“以何方便，令彼解脱？”祖曰：“我有无上法宝，汝当听受，化未来际。”而说偈曰：“心随万境转，转处实能幽；随流认得性，无喜亦无忧。”时鹤众闻偈，飞鸣而去。尊者既得法，行化至中印土，转付师子，即现十八变而归寂。
 
 
 
赞曰

    法说龙宫　道服羽族　指归其源　顶门亚目
    得师子儿　唱还乡曲　月氏国中　信香薰馥

 
白话解

    今天讲的是第二十三代祖师。由释迦牟尼佛算起来，到这位鹤勒那尊者是第二十三代。我们不是说，就听这一代或是多少代祖师，听了就过去了。不是的，我们听每一个祖师的行为、相状，要问问自己：“我是不是要效法这一位祖师？我是不是要真正做一个祖师的好弟子？”要这样问自己。也就好像我们是父母亲的子女，天天应该想一想：“我是要做父母亲的一个好儿、好女呢？还是做一个不孝顺的儿女，败家的儿女呢？”要这样想。我们身为佛教徒，要“见贤思齐焉，见不贤而内自省”。

    尊者，月氏国人：这位鹤勒那尊者，是印度月氏国的人。年二十二岁出家，常有鹤众相随：他二十二岁才出家。这位尊者常常有一班仙鹤跟着他，不论他走到什么地方，鹤就跟到什么地方，在上面这么叽叽喳喳的，好像和他讲话似的。你说奇怪不奇怪？我们后山这儿也有仙鹤，可是我们这仙鹤，哈！牠们没有跟着人，因为这鹤勒那尊者没来；他若来，也会跟随着他（注1）。

    尊者问二十二祖曰：以何方便，令彼解脱？因为这些鹤和他有缘，所以这位尊者就问二十二祖：“请问祖师，用什么方便法门，才能令这一群鹤得到人身？得到解脱？”得到解脱，就是离苦得乐。解脱，本来也没有人绑着你，为什么你不解脱呢？就因为你有执着。你有执着，所以就自己把自己捆上了；好像蚕虫做茧，自捆其身。本来没有一个解脱、不解脱，是你自己生出一种执着，自捆其身。

    祖曰：我有无上法宝，汝当听受，化未来际。二十二代祖师就对鹤勒那尊者说：“我有无上的法宝，没有比这个法再高的了，没有再驾乎其上的了。可是你要听，你要接受，那你将来教化尽未来际的众生，用都用不完的。”

    而说偈曰：那么第二十二代祖师就给他说一首偈颂，这偈颂怎么说呢？

　　　　心随万境转　转处实能幽
　　　　随流认得性　无喜亦无忧

    心随万境转：你心若随万境转，就有种种的境界现前。你心若不随境转，以心转境，而境不能转心，心把这个境转过来，那就是如如的自性了！如如不动，了了常明。

    你的心如果随万境转，转处实能幽：可是就在转处，你要能得到这个妙处。这个“幽”，就是不可思议的境界，就是一种妙处；就是“见事省事出世间，见事迷事堕沉沦”，“眼观形色内无有，耳听尘事心不知”。你“念动百事有，念止万事无”，“心止念绝是真富贵，私欲断尽是真福田”，所以主要就是心不为万境转。万事万物都在说法，世间没有一样不是在说法的，就看你会听不会听，就看你明白不明白？你若明白了，就是心能转物；你若不明白，就是被物所转。

    你若追名逐利，就为境界所摇动，所谓“名利小事人人好，生死大事无人防；心净是福人不想，烦恼是罪个个贪。”你看！哪一个家庭都有八出戏，争争吵吵，烦烦恼恼，斤斤较较，都是在那儿胡闹呢！那么在这个时候，你若能明白了，知道万物在那儿说法，这都是方便法门，都是叫你对境无心，人转境，而境不能转人，有真正的智慧，有真正的定力。所以说“转处实能幽”，转处，就能得到这个不可思议的境界。

    怎么得呢？随流认得性：你随顺世间法，而能明白自性是不生不灭、不垢不净、不增不减的，自性是清净、无挂无碍的；这不是在口头上那么说，真是要体验到，真是要明白个中的消息，那才算呢！

    这随流认得性，不是教你随波逐流，追逐五欲；而是要“随缘不变，不变随缘”，抱定我们三大宗旨。我们三大宗旨是什么？就是“冻死不攀缘，饿死不化缘，穷死不求缘。”我们要是能“随缘不变，不变随缘，抱定我们三大宗旨，舍命为佛事，造命为本事，正命为僧事；即事明理，明理即事，推行祖师一脉心传。”能这样，这就“随缘认得性”，你就认识自己本有的佛性，明心见性了。

    无喜亦无忧：这时候，也没有什么忧愁，也没有什么快乐，时时都在如如不动、了了常明里头，所以说无喜亦无忧。

    时鹤众闻偈，飞鸣而去：这时候，这一些白鹤听见这个偈颂，心开意解，于是就在鸣叫中飞跑了。

    尊者既得法，行化至中印土，转付师子比丘：鹤勒那尊者得到这个心印法后。以后在中印度，又将这心法转付师子比丘。于是即现十八变，而归寂：在空中就现了十八变，他在虚空里站着，又在虚空里躺着、坐着，又在虚空里身上边出水、身下边出火，身下边出水、身上出火，这种种变化莫测十八变的境界。然后他在虚空里就圆寂了。

　
赞曰

    法说龙宫，道服羽族：这位尊者到龙宫去为龙王说法；他的道德，把长羽毛的飞禽都教化了。

    指归其源，顶门亚目：二十二祖说个偈颂，把源流给指出来了，“顶门亚目”，在顶门上，另开一只眼睛。

    得师子儿，唱还乡曲：二十三祖得到师子比丘做为徒弟，唱还乡回家的这种歌曲。

    月氏国中，信香薰馥：在月氏国里头，大家敬信这一位祖师，就好像得到异香满室这种清净的法味，那么继续不断地，永远纪念这一位祖师。

    註1：為什麼鶴勒那尊者常有鶴眾相隨？《傳法正宗記》記載如下──
…鶴勒那復問二十二祖曰：「我雖感群鶴相依，未始識其何緣？」大士曰：「汝昔第四劫時嘗為比丘，道德已充。凡有五百弟子，每遇龍宮命汝供養，汝以其皆未勝龍食，常不與俱往。彼弟子怪曰：『師說法則曰：於食若等，於法亦等。今乃獨往食耶？』及後命必從汝赴，當時以汝德蔭無患。及汝滅，彼亦漸終，坐是濫食，皆報為羽族。然已五劫，乃今轉受此鶴。蓋昔師弟子緣之所牽，故復此會。」